No exact translation found for مستشار مصرفي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مستشار مصرفي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El Asesor Jurídico Adjunto del Banco participó en 2004 en conferencias de lucha contra el blanqueo de dinero en las que se abordó la lucha contra la financiación del terrorismo.
    وحضر مساعد المستشار القانوني للمصرف خلال سنة 2004 مؤتمرات عن مكافحة غسل الأموال عالجت مسألة مكافحة تمويل الإرهاب.
  • El Asesor Jurídico del Banco Central participó como representante del Grupo de acción financiera del Caribe en la reunión del Grupo de Trabajo sobre financiación del terrorismo del GAFI celebrada en Nueva York en septiembre de 2004.
    وشارك المستشار القانوني للمصرف المركزي بصفته ممثلا لفرقة العمل الكاريبية المعنية بالإجراءات المالية في اجتماع الفريق العامل التابع لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية حول تمويل الإرهابيين، الذي عقد في أيلول/ سبتمبر 2004 في مدينة نيويورك.
  • Entre los puestos que ocupó anteriormente, cabe mencionar los siguientes: Director de Relaciones Tributarias Internacionales del Departamento de Política Tributaria; Director del Departamento Tributario de la Asociación Italiana de Bancos, y Asesor económico del Ministro de Hacienda en materia de política tributaria internacional y cuestiones tributarias financieras.
    وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها: مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية؛ ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية؛ ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية.
  • b) Desarrollar, administrar y conservar la interfaz del sistema con los asesores de inversiones, custodios, banqueros y todas las instituciones financieras conexas, y conservar los sistemas de gestión de la infraestructura y la cartera y los sistemas operacionales del Servicio de Gestión de las Inversiones;
    (ب) تطوير نظام الوصلة البينية وإدارته وصيانته مع مستشاري الاستثمارات وأمناء الاستثمار، والمصرفيين وجميع المؤسسات المالية ذات الصلة، وصيانة البنية التحتية وإدارة حافظة الأوراق المالية والنظم التشغيلية لدائرة نظم المعلومات؛